copyright law أمثلة على

• Copyright laws were enacted to stop exactly what Sander are doing.
  قوانين حقوق النشر شُرّعتْ لتَوَقُّف بالضبط ما تعمله منظمة ساندر
• He couldn't find his way around copyright law with a map.
  راندي بيلي ، لايستطيع أن يجد طريقه مع قانون حقوق النشر
• Enforcement of copyright law remains weak in Africa.
  ما زال الجانب القانوني لحقوق الإنسان جديد نسبياً في أفريقيا.
• "European Parliament balks at copyright law reform vote".
  "مجلس النواب يصوت على تعديل قانون الانتخابات".
• Although copyright law would allow me to quote snippets in the context of a review.
  و لكن قانون حماية الملكية يسمح لي بإقتباس أجزاء في سياق تقييم
• Copyright law had first been understood to only cover the source code of a program.
  قانون حقوق الطبع والنشر كان مفهوم مسبقا على أنه يغطي فقط رمز مصدر البرنامج.
• But copyright law was written with a particular form of industry in mind.
  إلا أن قانون حقوق التأليف والنشر قد تمت كتابته مع الأخذ في الاعتبار شكلاً معينًا من أشكال الصناعات.
• According to copyright law in the United States and certain other copyright jurisdictions, if a work is "made for hire", the employer—not the employee—is considered the legal author.
  وليس الموظف - مؤلفا قانونيا.
• Amendments to the copyright law in 2012 criminalized intentionally downloading content that infringes on copyright.
  إن التعديلات على قانون حقوق الطبع والنشر في عام 2012 تجرّم عمداً المحتوى الذي ينتهك حقوق الطبع والنشر.
• He then met Harvard Law Professor Lawrence Lessig, who was then challenging copyright law in the Supreme Court.
  ‫التقى حينها لورنس لِسِگ أستاذ القانون في جامعة هارفَرد ‫الذي كان يتحدّى قانون حقوق الطّبع في المحكمة العليا
• We are, of course, respectful of all copyright laws and will not infringe on any stories or works that may still be protected."
  نحن بالطبع محترمون لقوانين الطبع والنشر ولن نخرق أي قصص أو أعمال ما زالت محمية."
• (Art. 9) Computer programs must be regarded as "literary works" under copyright law and receive the same terms of protection.
  يجب أن يعتبر القانون برامج الحاسب الآلي "كأعمال الأدبية" تحت حقوق التأليف والنشر وأن تلقى نفس شروط الحماية.
• Chopin published his music in France, England and the German states due to the copyright laws of the time.
  وقد نُشِرت موسيقى شوبان بدايةً في فرنسا وإنجلترا وألمانياً نظراً لنظام حفظ حقوق التأليف والنشر المعمول به في ذاك الوقت.
• In general, copyright law is used by an author to prohibit recipients from reproducing, adapting, or distributing copies of their work.
  عموماً، قانون حقوق النسخ يسمح لمؤلف العمل أن يمنع الآخرين من إعادة إنتاج أو استعمال أو توزيع نسخ من أعمال مؤلف العمل.
• This legal transition of copyright works into the public domain usually happens every year on 1 January based on the individual copyright laws of each country.
  يحدث هذا النقل القانوني للأعمال ذات حقوق النشر إلى الملكية العامة عادةً كل عام في 1 كانون الثاني وفقًا لقوانين حقوق النشر الفردية لكل بلد.
• Discretion is needed as some of these sources take more care over the original artists' rights and over copyright laws than others.
  وفي نفس الوقت، يلزم توخي الحذر عند نشر مثل هذه المواد ؛ حيث تتميز بعض من هذه المصادر بمزيد من الرعاية حول حقوق الفنانين الأصلية وقوانين حقوق النشر والتأليف تفوق غيرها من المصادر.
• New Zealand's Dominion Post noted in an article on copyright laws that the popular series was downloaded via file sharing service regularly before its release to that market.
  أشارت صحيفة دومنيون بوست النيوزلندية في مقالة عن قوانين حقوق النشر أنّه تم تحميل المسلسل الشهير من مواقع مشاركة الملفات بشكل كبير قبل نشره في الأسواق النيوزلاندية.
• However, copyright law does not protect names, ideas, concepts, systems, or methods of doing something; it only protects the expression or the description of an idea, not the idea itself.
  ومع ذلك، فإن قانون الطبع والنشر لا يحمي الأسماء أو الأفكار أو المفاهيم أو الأنظمة أو أساليب عمل شيء ما؛ بل يحمي فقط التعبير أو وصف فكرة وليس الفكرة ذاتها.
• Those ignorant of copyright law have incorrectly taken this to mean that abandonware is legal to distribute, although no software written since 1964 is old enough for copyright to have expired in the US.
  وبسبب جهلهم بقانون حقوق النشر فقد فسروا هذا خطأ بأنه يعني أن توزيع البرمجيات المهجورة قانوني، بالرغم من أنه لا يوجد برنامج صمم منذ العام 1964 قد تقادم كفاية لتنقضي حقوق النشر الخاصة به في الولايات المتحدة.